ترجمة / نورس احمد
“أوقفوا العنف، ووقف، ووقف”: يتم جمعها بلدة صغيرة من TREBES في اود الأحد في ذكرى الضحايا الاربعة قتلوا على يد Lakdim رضوان، مجرم تافه التطرف الذي المحققين يواصلون تحقيقاتهم، مع اثنين من مساعديه أحبائهم ما زالوا في الحجز. “أنت شهدت لا يطاق، يمكنك العودة من الموت” قال أسقف كاركاسون وناربون رئيس الأساقفة آلان الكوكب. وقال قبل الاحتفال “إن أهل المكان والأمة بأسرهم مميزون للغاية”. “حياة ما لا يمكن أن تضيع، فإنه يتجاوز من سوء حظ للعمل معا”، وتابع الأسقف، في عظته وجيزة، في إشارة إلى ذبيحة اللفتنانت كولونيل ارنو بيلترام، الذي ضحى بحياته لانقاذ رهينة. في “النسب المتأخرة” لـ “العنف” الذي “قتل أملنا” ، نقل الأسقف بلانيت عن الإنجيل ، الذي قال “من الأفضل أن يموت واحد فقط من أجل الشعب وأن الأمة لا تموت”. “أنا حزين جداً ، فرنسا بأكملها غير سعيدة” ، يشرح ذلك ، بأغصان الزيتون في يده ، إميل أكو ، وهو رسام متقاعد في كمال الأجسام ، أمام كنيسة تريبس. – “صدمة من هذا العنف” – يحضر أعضاء الجالية الإسلامية الاحتفال يوم الأحد 25 مارس في تريب (Aude) تخليدا لذكرى أربعة ضحايا قتلوا على يد رضوان لاكديم يوم الجمعة. وقال الأب فيليب جيتارت: “الناس حزينون ، وهم يتضامنون مع أولئك الذين يعانون ، وقد صدمهم هذا العنف”. “عليك تجنب الاندماج ، للإشارة إلى المجتمعات ، لمساعدة الناس على تعلم العيش معًا”. يتم بث الحفل ، الذي يحضره ممثلو الجالية المسلمة ، عبر مكبر صوت على الساحة الصغيرة للكنيسة ، يراقبه رجال الدرك المسلحون. على واجهة دار البلدية ، تراكمت الورود البيضاء برسالة مكتوبة باليد “أوقفوا العنف ، توقفوا ، توقفوا”. ويجري إعداد مسيرة بيضاء في كاركاسون للإشادة بالضحايا السبت عشية عيد الفصح ، وفقا لمنظميها. بعد يومين من هجمات كاركاسون وسوبر U TREBES والدرك رئيسه ريتشارد Lizurey المتوقع في تولوز وكاركاسون، لتلبية رجال GIGN وثكنة للمجموعة AUDE وقعت أثناء تناول الرهائن ، فضلا عن أرملة اللفتنانت كولونيل ارنود Beltrame. الملازم آرنود بلترام في عام 2013 ، برصاص رضوان لكديم بعد استسلامه في 23 مارس 2018 ، في مكان رهينة من سوبر يو دي تريب وقع ضابط الدرك هذا في “بطل” تحت رصاصات المهاجم بعد تسليم نفسه في مكان رهينة من سوبر يو. أعلن الاليزيه أنه سيتم إعادة “تكريم وطني” إليه. التاريخ الذي لم يتم تحديده. قدم رضوان لاكديم ، وهو مغربي فرنسي المولد يبلغ من العمر 25 عاماً ، نفسه يوم الجمعة على أنه “جندي” من جماعة “الدولة الإسلامية” الجهادية ، التي سرعان ما أعلنت مسؤوليتها عن الهجمات. في منزله في مدينة أوزانام في كاركاسون ، اكتشف المحققون “مذكرات تشير إلى الدولة الإسلامية” وشبه إلى شهادة ، وفقا لمصادر متطابقة. وفي الوقت نفسه ، تم وضع شخصين في حجز الشرطة: فتى يبلغ من العمر 17 عاماً قدم كصديق لرضوان لاكديم ، وصديقته. الجمعة بعد وقت قصير من 10:00، Lakdim، مسلحا بمسدس وسكين والحرفيين والعتاد، وبدأ حياته القاتلة عجلة القيادة سيارة مجهزة في كاركاسون، مما أدى إلى إصابة سائقه على محمل الجد البرتغالي وقتل الركاب له، جان Mazières، وهو صانع النبيذ متقاعد. هجمات قاتلة في فرنسا بعد أن حاول مهاجمة المظليين من RPIMa الثالثة من كاركاسون ، أطلق النار على CRS العائدين من الركض ، مما أدى إلى إصابة شرطي بالقرب من الثكنات. تذكر طريقة العمل هجمات محمد مراح ، قبل ست سنوات تقريباً ، على بعد بضعة عشرات من الكيلومترات في مونتوبا وتولوز ، حيث تم إسقاط الإسلاميين في هجمة RAID ، 22 مارس / آذار 2012. . – الزنبق والورود البيضاء – رضوان لاكديم ، مستند غير محدد ، غير محدد تم الحصول عليه في 23 مارس 2018 ومن يهتفون أيضا “الله أكبر”، كما نشأت رضوان Lakdim وفتحوا النار الجمعة في سوبر U TREBES، وهي بلدة صغيرة بالقرب من الهدوء التي يجتازها قناة ميدي، مما أسفر عن مقتل موظف في الخمسين من السوبر ماركت، مسيحي Medves، و العميل ، هيرفي سوسنا ، متقاعد البناء. وإجمالا ، قتل لاكديم ، الذي كان عالقا “إس” (لأمن الدولة) أربعة أشخاص. وأصيب ثلاثة آخرون بجروح: أحد أفراد قوات الشرطة الوطنية ، وهو أحد أفراد الدرك في شركة GIGN وسائق السيارات البرتغالي ، كان بين الحياة والموت يوم الأحد. ومن يهتفون أيضا “الله أكبر”، كما نشأت رضوان Lakdim وفتحوا النار الجمعة في سوبر U TREBES، وهي بلدة صغيرة بالقرب من الهدوء التي يجتازها قناة ميدي، مما أسفر عن مقتل موظف في الخمسين من السوبر ماركت، مسيحي Medves، و العميل ، هيرفي سوسنا ، متقاعد البناء. أخذ الرهينة في Aude وإجمالا ، قتل لاكديم ، الذي كان عالقا “إس” (لأمن الدولة) أربعة أشخاص. وأصيب ثلاثة آخرون بجروح: أحد أفراد قوات الشرطة الوطنية ، وهو أحد أفراد الدرك في شركة GIGN وسائق السيارات البرتغالي ، كان بين الحياة والموت يوم الأحد. يوم الأحد ، حدثت عدة شهادات عفوية للتضامن مع رجال الدرك في جميع أنحاء البلاد. أمام مجموعة الدرك من Aude ، يأتي العديد من الناس لإلقاء الزهور وتكريم أرنو Beltrame. تقول كاثي وماري ، اللتان وضع كل منهما وردة بيضاء: “كان من المهم القدوم إلى هنا هذا الصباح للإشادة بشجاعتها ، وبالطبع تضحيتها”. “نحن التفاف كل الثكنات قسم التعاطف. يأتي الناس لوضع الورود البيضاء، والزنبق على أبواب الثكنات، وهنا في سانت بريوك، كما تتلقى المكالمات، عبارة” وفقا الضابط المناوب في مجموعة الدرك Côtes d’Armor.
