ترجمات – أبوظبي

يميل بايدن للصراخ في المحادثات الخاصة وإلى الهمس في العلن

شكلت شخصية الرئيس الأميركي جو بايدن وتصرفاته ملفا ساخنا تتسابق وسائل الإعلام للوقوف على تفاصيله لاسيما قبل بدء سباق الانتخابات الأميركية المقبلة.

وتحدثت وسائل إعلام أميركية عن شخصية الرئيس “الغاضبة” في كواليس حياته البعيدة عن عدسات الكاميرا، حيث قالت إن مزاجه “سريع الانفعال” يدفع مساعديه لتجنب الاجتماع معه بشكل منفرد.

وبحسب موقع “آكسيوس”، قال مساعدو بايدن الحاليين أو السابقين إن أكثر الكلمات التي يستخدمها الرئيس في حالات الغضب هي “اللعنة عليك، وكيف لا تعرف هذا”.

ويقول بعض المساعدين إن بايدن يحاول ضبط أعصابه في الأماكن العامة لتهدئة مخاوف الجمهور، لا سيما أن الرئيس البالغ من العمر 80 عاما قد يواجه مصاعب في إقناع الناخبين به مجددا قبيل الانتخابات المقبلة.

من جانبه، قال كريس ويبل، مؤلف كتاب “The Fight of His Life: Inside Joe Biden’s White House”: “ليس هناك شك في أن مزاج بايدن بركانيا، لكن ليس للحد الذي يغلب على مزاج بيل كلينتون”.