ترجمة/ نورس العزاوي

مجلة قمر بغداد

مبتكر برنامج The Apprentice عمل مع الرئيس المنتخب في البرنامج

عين الرئيس الأمريكي المنتخب دونالد ترامب المنتج التلفزيوني البريطاني مارك بورنيت مبعوثا خاصا له إلى المملكة المتحدة.

وقد عمل بورنيت مع ترامب بعد إنشاء المسلسل الأمريكي The Apprentice، وشارك أيضا في سلسلة من البرامج الواقعية بما في ذلك Shark Tank وThe Voice وSurvivor.

وفي بيان، قال ترامب: “إنه لشرف عظيم لي أن أعين مارك بورنيت مبعوثا خاصا إلى المملكة المتحدة.

“مع مسيرة مهنية متميزة في الإنتاج التلفزيوني والأعمال التجارية، يجلب مارك مزيجا فريدا من الفطنة الدبلوماسية والتقدير الدولي لهذا الدور المهم”.

وسيركز بورنيت على بناء العلاقات الدبلوماسية، جنبا إلى جنب مع مجالات ذات اهتمام مشترك، مثل التجارة وفرص الاستثمار والتبادل الثقافي، كما كشف البيان.

وقد رشح ترامب سابقا رجل الأعمال وارن ستيفنز ليصبح سفير الولايات المتحدة في المملكة المتحدة.
لا تزال مهنة ترامب التلفزيونية تشكل محورًا أساسيًا
بعد مرور ما يقرب من عقد من الزمان منذ تركه دوره في تلفزيون الواقع، لا تزال مهنة ترامب التلفزيونية تشكل محورًا أساسيًا لسيرته الذاتية وصعوده السياسي.

قدم برنامج The Apprentice برج ترامب لعشرات الملايين من الناس كرمز للقوة والنجاح قبل أن يطلق ترامب حملته الأولى من بهو المبنى.

كتب ترامب في بيانه عن بورنيت: “يُعرف مارك بإنشاء وإنتاج بعض أكبر البرامج في تاريخ التلفزيون”، وسرد العديد من أكبر نجاحاته قبل أن يضيف، “وأبرزها The Apprentice” مشيرًا إلى أن بورنيت “فاز بـ 13 جائزة إيمي!”

عادة ما يختار الرؤساء المبعوثين الخاصين للمناطق الساخنة التقليدية في العالم، بما في ذلك الشرق الأوسط، حيث قال ترامب بالفعل إنه يرغب في أن يشغل ستيفن ويتكوف الدور.

المملكة المتحدة، التي تتمتع منذ فترة طويلة بـ “علاقة خاصة” مع الولايات المتحدة تجعلها واحدة من أقوى حلفاء واشنطن على مستوى العالم، ليست مرشحة عادة لمثل هذه المناصب.

في أكتوبر/تشرين الأول 2016، نأى السيد بورنيت وزوجته الممثلة روما داوني بأنفسهما عن السيد ترامب، منتقدين “الكراهية والانقسام وكراهية النساء التي كانت جزءًا مؤسفًا للغاية من حملته”.

“أحمق مطلق”

عين السير كير ستارمر هذا الأسبوع اللورد ماندلسون من حزب العمال سفيرًا للمملكة المتحدة لدى الولايات المتحدة.

وقال الوزير السابق وقيصر التجارة في الاتحاد الأوروبي “إنه لشرف عظيم أن أخدم البلاد بهذه الطريقة”.

ومع ذلك، فإن تصريحات اللورد ماندلسون السابقة عن السيد ترامب – الذي وصفه ذات يوم بأنه “قومي أبيض وعنصري” – قد تفسد محاولات تعزيز العلاقات الوثيقة بين الولايات المتحدة والمملكة المتحدة.

وصف كريس لاسيفيتا، المستشار الأول لحملة السيد ترامب الانتخابية لعام 2024، اللورد ماندلسون بأنه “أحمق مطلق”.

قالت لارا ترامب، زوجة ابن الرئيس الأمريكي المنتخب، السبت، إنها سحبت اسمها من قائمة المرشحين لخلافة السيناتور الأمريكي المنتهية ولايته ماركو روبيو.