مقالات

الرحلة MH370: بعد أربع سنوات، الحداد المستحيل من غيسلين واترلوس 

ترجمة / زينب طالب فقدت، أثر الطائرة. فقدت، زوجة وطفلين. فقدت، والنوم. بعد أربع سنوات من اختفاء طائرة الخطوط الجوية الماليزية MH370، لا يزال غيسلين واترلوس لا يعرف ما هو “الحداد”. “لا دليل، لا تحطم، أي هيئة”، وكتب في كتابه “الرحلة MH370، انحرفت الحياة” (فلاماريون) الذي فقد زوجته وابنته وابنه وصديقته في واحدة من أكبر الألغاز في تاريخ الطيران. في 8 مارس 2014، اختفى 239 شخصا بعد اقلاعهم من كوالالمبور على متن طائرة من طراز بوينج متجهة الى بكين. الأب البالغ من العمر 53 عاما، الذي لديه فقط ابنه الأكبر الكسندر، لديه كلمة واحدة فقط في فمه: “الكفاح” إلى “معرفة ما حدث”. واضاف “انها معركة انا ذاهب للفوز، لأنني متأكد من أن هناك الكثير من الناس الذين يعرفون شيئا، يوم واحد شخص سيتحدث”. واضاف “هذه المعركة لا تساعدني على اعادة البناء”. حتى تم العثور على جزء من الجناح في يوليو 2015 على جزيرة ريونيون، غيسلين واترلوس أبقى الأمل. ومنذ ذلك الحين، تم تحديد حوالي عشرين حطام وجدت على الشواطئ في غرب المحيط الهندي، بعيدا عن منطقة البحث، على أنها تأتي “ربما أو بالتأكيد” من الطائرة. استأنفت شركة خاصة عمليات التفتيش في أوائل يناير للعثور على MH370، في مساحة جديدة تبلغ حوالي 25،000 كيلومتر مربع. – سمز إلى المفقودين – أف / أرتشيفس / منان فاتسيانا فريسكو في شاه علام تصور الطائرة المفقودة MH370 “أنا لا أعرف ما يعني + لنزانة + لأنه بالنسبة لي، هم دائما هناك”. له الذي يريد مكانا لتذكر “مكان في مقبرة”، نجيب “سيدي، ليس لديك أي هيئة”. ثم الأب، الزوج، يرسل سمز لزوجته لورانس وأطفاله هادريان والعنبر: “هذا هو طريقي للتواصل معهم.حاليا أرسل نصا قائلا + هذا هو ما فعلته، أعتقد أنك، أشياء من هذا القبيل + “. صوت الراديو والأناقة الرصينة، هذا البالغ من العمر خمسين عاما يربط ظهور وسائل الإعلام على أمل “جعل الناس يتحدثون الذين يعرفون”. انها لا “تدعم عندما كنا مؤامرة مؤامرة”، “من الواضح جدا أن هناك أوميرتا، أن الناس يعرفون، أننا نختبئ، التي نتعامل معها”. في كتابه، يقول إنه أبقى على الحقائق، دون تعريض “نظرياته”. وقال ان الطائرة التي كان من المقرر ان تنقل جوا لمدة ساعة على الاقل “سقطت” الى المكان الذي اكتشف فيه اخر مرة “لانها اسقطت طوعا هناك شيء أو شخص على متن الطائرة لا ينبغي أن يصل إلى بكين – إما لأن هناك خطأ عسكري، على أي حال، فإنه ليس من قبيل الحادث “. – غيبوبة – وتثني محاميها ماري دوسي على “تعنتها الجميل” و “مزقها” من قبل موكلها الذي يعترف بأنه “عاش في عالم غير واقعي إلى حد ما لمدة أربع سنوات”. “كل هؤلاء الناس الغريبين الذين اتصلوا بي، أنا غمرت رسائل البريد الإلكتروني”، مضايقة من قبل مستخدمى الانترنت والخبراء مرتجلين أو أكد، الذي قال له أن يعرف أين الطائرة، لعقد المعلومات السرية. “أحد أكبر مخاوفي هو أنني لا أنام بعد الآن، ويوم واحد سوف تضطر إلى النوم مرة أخرى”، كما يقول. السعي للحصول على المزيد وفي الوقت نفسه، فإن شركة لافارج التنفيذية السابقة، التي استقالت في سبتمبر 2016، تبحث عن وظيفة. دفعة جديدة، ربما في الخارج في “الأعمال الخضراء”. تعبت من كونه غيبوبة الذي فقد عائلته. يريد الأب إظهار ابنه البالغ من العمر 25 عاما “أن الحياة مستمرة، وأنها جميلة”. ولكن “الحداد من الحقيقة، ليس هناك شك في أن أحصل على هناك”، كما حذر.